Radio in Sheung Shui 在上水的電台

Listen 來聽 / / Imagining Boundaries 邊界想像
  • Chung Wing Shan

  • 8:00pm 晚上八時, 02/12/2017

  • Sheung Shui 上水

  • 1'15"/ H4n Recorder/ Handheld 手持錄音

Broadcasts from radio stations in China can be received in Sheung Shui.
Radio is where cultures are spread,
And the radio signals from China entered my home like a stowaway.
It always feels like Sheung Shui is misplaced in China.

上水可以接收到內地的電台節目。
電台是文化傳播的地方,
而內地的電台像偷渡客般進入了我的家。
上水總有種是內地的錯置感覺。

Radio in Sheung Shui 在上水的電台