• Wong Ka Ying

  • 2016

I stood behind the barbed wire, only
a few steps ahead and then I can reach the sea;
aeroplanes flew across the sky
as if they were birds.
Though one or two could hear them singing,
safety and freedom shall
be granted to every land.

我站在鐵絲網後,只是
距離大海數步之遙;
飛機劃過天空
就像鳥兒一樣。
可能有一兩個人能聽到牠們歌唱,
安全及自由應
被賜予每一片土地。