Sound Scoop collects sounds and scattered memories in Hong Kong. We invite you to pick up the headphones and listen to the sounds that we found similar, but not similar between Hong Kong and San Francisco Chinatown. We also encourage you to visit the spots on the map and compare the sounds you hear in situ with those from our city.

細聲公收錄來自香港的聲音和記憶。我們邀請你拿起耳筒,聆聽我們在三藩市華埠發現與香港相似、卻又不相似的聲音。我們亦鼓勵你到地圖上的地點去聆聽,比較兩地所能聽到的聲音。

@ 41 Ross, San Francisco Chinatown
@ 三藩市華埠舊呂宋巷 41

:: Sound Scoop 細聲公 ::
26 – 29.10 (Wed 三 – Sat 六) 2-6pm

Download the map and start your listening journey in San Francisco Chinatown >>>
下載地圖,然後開展你在三藩市華埠的聆聽之旅 >>>