Tag: 坪洲

Prologue 引言

  • Text 文：Yip Kai-chun/ 葉啟俊
    English Translation 英譯： Yoyo Chan/ 陳蕾

  • Sept 九月 2017 - Jan 一月 2018

  • Hong Kong/ 香港

  • , , ,

→ read details 繼續閱讀
Low Volume Ear Cleansing 清耳仔的底聲

→ read details 繼續閱讀

Main Streets of Peng Chau/ 坪洲大街

  

Peng Chau north/ 坪洲北邊

  

Coast of Nam Wan/ 南灣海邊

  
Noises in Serenity 靜中帶嘈

→ read details 繼續閱讀

Love Trap Peng Chau Remix/
愛情陷阱坪洲 remix

  

Scream/ 慘叫

  

Midnight party nextdoor/ 隔壁深夜派對

  

Machine/ 機器聲

  

Pipe on the roof/ 天台排氣喉

  
The Songs of Birds and Bamboo 鳥風竹浪

→ read details 繼續閱讀

Typhoon Hato/ 颱風天鴿

  

Autumn insects/ 秋蟲

  

Waves, bamboos and birds/ 浪竹鳥

  

Bamboo/ 竹

  

Birds on a tree at the Leather Factory/
牛皮廠樹的雀

  

竹葉鼓

  
Festivals and Ritual Ceremonies 慶典祭祀

→ read details 繼續閱讀

Kai Fong Festival Tin Hau Temple/
街坊建醮 天后宮 念善信名

  

Kai Fong Festival Choi Yan Hong/
街坊建醮 菜園行

  

Kai Fong Festival Sports Club/
街坊建醮 體育會

  

Kai Fong Festival before the parade/
街坊建醮 巡遊開始前

  

Kai Fong Festival during the parade/
街坊建醮 巡遊中

  

Kai Fong Festival half way battle/
街坊建醮 中場鬥法

  

Kai Fong Festival burning of The Ghost Master/
街坊建醮 燒大士王

  
Ferries Coming & Going 船來船往

  • Text 文：Yip Kai-chun/ 葉啟俊
    English Translation 英譯： Yoyo Chan/ 陳蕾

  • Oct 十月 2017 - Jan 一月 2018

  • Hong Kong/ 香港

  • Zoom H6 Handy Recorder

  • , , ,

→ read details 繼續閱讀

Pier in the morning/ 早上碼頭

  

Ferry from Peng Chau to Central/
坪洲往中環渡輪

  

Ferry from Peng Chau to Discovery Bay/
坪洲往愉景灣渡輪

  

Inter-island Ferry from Peng Chau to Mui Wo/
坪洲往梅窩橫水渡

  
Conclusion 結語

  • Text 文：Yip Kai-chun/ 葉啟俊
    English Translation 英譯： Yoyo Chan/ 陳蕾

  • Sept 九月 2017 - Jan 一月 2018

  • Hong Kong/ 香港

  • , , ,

→ read details 繼續閱讀