News 動向

24.11.2014
Mentorship Program – Yannick Dauby
拜師學藝 – 澎葉生

Tea gathering with Artist 與藝術家「茶聚」
2014.10.11 @ soundpocket 聲音掏腰包

Reviews 活動回顧

IMG_1190

Our first Mentorship Program has recently launched. On October 11, we welcome our first mentor Yannick Dauby from Taiwan at soundpocket in an amiable tea gathering. Yannick introduced his personal growth as an artist. Based formerly in the south of France and having recently moved to Taiwan, Yannick told a group of emerging Hong Kong artists how the different cultures of the two lands have inspired him to develop a new mode of practice. With a background and practice in metal music and fielding recording, Yannick recalled his first field recording experience with the binaural microphone in France, and shared his experience in the community project of interviewing and composing with Aboriginal people in Taiwan.

Besides putting interesting questions to Yannick, artists from Hong Kong also shared their creative experience in listening and sound. In response, Yannick gave helpful and resourceful feedback.

IMG_1223

The Mentorship Program aims at bringing together experienced artists with a practice in sound and emerging artists curious about listening. The mentor creates intensive workshops for local artists for the sharing of knowledge, skills, and artistic insight. The local artists observe, understand, and discuss how their mentors work, and in the process, review their own practices in both a small-group and public setting.

Please follow us for news on the upcoming artists’ workshop and public event.

2014年策劃的全新項目──「拜師學藝」,通過邀請海外的資深藝術家來臨聲音掏腰包,以分享茶會和各類的工作坊的形式,讓本地藝術家直接與藝術家交流, 一起學與教、創作以及與公眾分享「聲」體驗。

打頭炮活動「茶聚」已於10月11日舉行。法國導師澎葉生分享自己作為藝術家由法國南部移居台灣之間所走過的路。兩地的不同的文化,讓他從金屬音樂和現場錄音的學習背景中發展出新的創作模式,由起初用雙聲道立體聲麥克風在法國現場錄音的獨特經歷,到最近在台灣採訪原住民並與當地人從他們的語言引發的錄製光碟的社區項目。出席的香港年青藝術家除互動提問外,也各自分享他們在創作中的聆聽或聲音經驗,澎葉生藉着他在藝術學院豐富的教學經驗和創作的年資,給了很多寶貴的經驗分享與建議。「拜師學藝」在此希望協助本地青年藝術家拓闊和深化他們的藝術創作。

「拜師學藝」已經啟航!讓我們一起期待下一輪的藝術家實地考察工作坊和稍後的公眾參與工作坊吧!請密切留意!