Listen 來聽
Learning Curves, Shing Mun River
探索城門河曲線
by Alessandro Carboni
Listen 來聽 / Meanderings - Artist Commission 咫尺 – 藝術家委約項目
Alessandro Carboni / Li Wai-mei/ 李慧美
The Library by soundpocket Artist in Residence 2013/ 聲音圖書館藝術家駐留計劃 2013
Research/ 研究: 01/24/2013- 04/06/2013
Shing Mun River/ 城門河
artificial, natural, Shing Mun River, 交接點, 人為, 城門河, 自然
“Learning Curves, Shing Mun River” is part of Alessandro’s research and interdisciplinary project “Overlapping Discrete Boundaries”, which focuses both on the objective analysis of the urban context and on the intimate, subjective relationship between the observer and the perceived environment. Learning Curves/ Shing Mun River is consisted of three parts: research, installation and performance, as articulated below in the voices of Alessandro and The Library’s Strategic Outreach Officer Li Wai-mei.
「探索城門河曲線」是Alessandro的跨界研究項目“重疊分離的邊界”的一部分,聚焦城市的客觀背景分析,以及觀察者與其所感知的環境之間,親密而主觀的關係。探索曲線/城門河共有三個部分:研究、裝置及演出。



→ read details 繼續閱讀
Alessandro Carboni / Li Wai-mei/ 李慧美
04/05-06/2013
Installation in the open area near Pai Tau Village, Shatin/ 裝置作品設於沙田排頭村對外空地
Fo Tan, Pai Tau Village, Sam Mun Tsai, Siu Lek Yuen, Tai Po, Tai Wai, travelogue, 三門仔, 大圍, 大埔, 小瀝源, 排頭村, 火炭, 遊誌







→ read details 繼續閱讀
I territori sommersi di Sam Mun Tsai/ The underwater territories of Sam Mun Tsai/ 三門仔水底領域
I figli delle metropoli franate, Tai Po/ The children of collapsed city, Tai Po/ 倒塌城市的孩子,大埔
Negli strati verticali di Tai Wai
I paesaggi in miniatura di Pai Tau
l gradiente sonoro di Fo Tan
Ai confini della CityOne, Siu Lek Yuen
In the vertical layer of Tai wai/ 大圍的縱面
The miniature landscape of Pai Tau/ 排頭微景
The sound gradient in Fo Tan/ 火炭聲音坡度
Along the border of CityOne, Siu Lek Yuen/ 接壤第一城,小瀝源
Alessandro Carboni / Li Wai-mei/ 李慧美
04/06/2013
Performance at Shatin Rural Committee, 248 Pai Tau Village, Shatin/ 於沙田排頭村248號沙田鄉事委員會演出
Choy Hon Sum, dialogue, legend, map, Shatin Rural Committee, 傳說, 地圖, 對談, 沙田鄉事委員會, 蔡會長



