Sun’s Longitude：0°
Lunar calendar: 9th February
Pentads: The Dark Birds arrive, Thunder sounds, Lightning begins

It is said that there should be rain during the Vernal Equinox. Yesterday after the rain came the thunder. Although it looks gloomy today, there is not even a drop of rain. With a sweater, I stare at the flooding water brought by the overnight rain along the riverbank, wondering how the branches feel as they join the main stream. The monsoon is still strong but I can sense that summertime is here already.

黃經：0°
農曆二月初九
物候: 玄鳥至，雷乃發聲，始電

聽說春分應該下雨，不過雨昨天已下過了，雷也打了，今天雖然天黑黑的，卻沒有一點雨絲。穿著毛衣的我在河畔看著一夜春雨帶來的滿溢河水。支流的河水流入主河道時，心情是如何的呢。季侯風依然強烈，不過我感到夏季已經來了。