Listen 來聽
Yan Chan
07:30PM, 10/14/2012
Near Shau Kei Wan Tram Station 筲箕灣電車總站旁
2'16"/ TASCAM DR-40/Handheld 手持錄音
coin box, money, organic, Robert Bresson, trams, 有機, 金錢, 錢箱, 電車
L’argent is the French word for money, and it is also a classic film I love by the French director Robert Bresson. What I wanted from the distinctive sound quality of trams is its materiality and constructedness; looking at that coin box gives me that feeling — a very “organic” feeling.
L’argent是法語「金錢」的意思,也是我喜歡的法國導演Robert Bresson的一齣經典電影戲名。我想構成電車獨特的聲音與質感是其物料和構造,光看那個錢箱也給我這樣的感覺,那感覺很「有機性」。