Kick and Step 踢與踩

Listen 來聽 / / Play 遊玩
  • Matt Chau

  • 10:30PM, 09/17/2013

  • open space outside Tseung Kwan O Sports Ground 將軍澳運動場外空地

  • 1'14"/ 1'05" sec/ Samsung YV-150 / Recorder in stationary position 錄音機靜置

  • , , ,

A man walks slowly on the road, passes by, meets an accident that makes a little noise
Tilting the head sideways at 40 degrees and moving forward as the eyes keep track of the footsteps,
A short chapter ends, followed by the next featuring two people
Walking in parallel, a man steps over and a woman is careless
Realizing the kick, she vents her dissatisfaction towards the obstructing construction-in-progress
Night without music
I am no pedestrian, and I wonder why I aim here with the cover
For a bit of an improvised fun, I keep stepping, intermittently kicking and stepping
To record an interesting excerpt

男人走路,徐徐經過,發生了意外,有一點聲響
低頭向外滑下四十度,眼神接著步伐跟隨向前,
一小段完了,下一章有二人,
平行,男人一踏過,一個女人不慎
察覺了的被踢到,她宣泄對這類建設的阻礙和不滿
夜中並無樂曲
唯獨我非途人,和蓋子如同為何要在這
在即興玩弄,在不斷踩,斷續地踢與踩
記錄一小段清趣

Kick and Step 踢與踩 01

  

Kick and Step 踢與踩 02