Listen 來聽
Jacklam Ho
12:07 AM, 12/11/2012
MTR Hong Kong Station 香港地鐵站
Zoom H4n/ Handheld 手持錄音
city, nook, quiet, someone, spaces, 人, 城市, 寧靜, 生活, 空間, 角落
Every little nook we pass by in the city, someone is there.
Sounds made by people in the city,
Even when there is no one, you hear sounds of people living.
Oftentimes, people are not present in these spaces.
Spaces that no one passes through.
Sneak in a bit of calm and quiet in these places.
Use your own ears. Listen to a space which is quiet and full of sounds.
我們所經過的城市,每一個角落都有人的存在。
由城市人生活所產生的聲音,
即使沒有人,仍然有人生活的聲音。
在這些空間裡,總有一些沒有人的時候。
沒有人流通的空間,
就借這些地方去找回一點寧靜。
用自己的耳朵,聽一個充滿聲音但卻寧靜的空間。