This self-learning exercise is an actual walk designed for listening. Wong Nai Chung Gap Trail presents a historically and sonically rich experience, and yet, under-recognized as such. Upon The Library’s research in collaboration with a small group of artists and citizens of Hong Kong, a guide for listening is composed in the form of poetic prose. Birds, forests, buildings of all shapes and sizes, memories of war…all come into the walk.
“Part II: A Walk for Listening Together”
這是一段聆聽之旅。黃泥涌陝徑是一個不多為人所知，卻是個能好好體會歷史和聲音的地方。聲音圖書館與一班藝術家和香港公眾一起研究，結合出一個詩歌形式的聆聽指引。蟲鳥、草木、不同建築、抗戰歷 史…… 在路上遇見，用聆聽再發現。
Instruction for printed version