News 動向

07.07.2013
The Library by soundpocket calls for Sound Collectors
聲音圖書館之 「採聲人」募集

image_v2-600x269

Are you an active listener?
Are you ready to share your listening experience with others?
Can we borrow your ears?

If you love exploring, and you listen well, we would like to meet you!
NO professional background in working with sound is required.

The Library by soundpocket is looking for enthusiasts who are interested in sound collecting by means of recording and poetry. If you love to explore the surroundings by listening, love writing, and love to share, you can become a sound collector. NO PRIOR EXPERIENCE OR KNOWLEDGE IN SOUND MAKING IS NECESSARY. Sign up to become our sound collector and join the “Sound and Poetry” workshop now!

How to become a Sound Collector of The Library?
All Sound Collectors will attend 3 sessions of “Sound and Poetry” Workshop for free. Upon completion of the workshop, Sound Collectors will become members of The Library community and start collecting sounds and stories together.

Sound and Poetry Workshop (3 sessions)
Language: Cantonese
Quota : 20
Application Deadline : July 1, 2013, 6pm
FREE ADDMISSION
APPLY NOW!

1. Sound collecting as an artistic practice  | July 7, 2013 (Sun)  | 9am – 1pm
What is sound collecting? An objective recording of sounds, a subjective interpretation of our surroundings, a personal response to what we hear…what else can it be? Dr. Anson Mak will share her sound collecting experience and practice deep listening with the participants. Participants will also have the chance to try out different sound recording equipment to explore Kowloon Tsai Park.
Venue: CVA 410 lens-media studio, Communication and Visual Arts Building, HKBU, Hereford road, Kowloon Tong/ Kowloon Tsai Park
Facilitator: Dr. Anson Mak (Artist, Assistant Professor of Academy of Visual Arts)

2. Sound and Poetry | July 13, 2013 (Sat) 2pm – 4pm
Sound is audible, but also readable and writable. In this workshop, Liu Wai-tong will introduce how poetry extends the interests and concerns that sound incites.
Venue: soundpocket, Unit 10C, Gee Chang Industrial Building, 108 Lok Shan Road, Tokwawan, Kowloon, Hong Kong (next to Hoi Sham Park)
Facilitator: Liu Wai-tong (Poet, Photographer)

3. Three Lines Laboratory | July 13, 2013 (Sat) 4:15pm – 7pm
At the beginning of the twentieth century, French art critic and editor Félix Fénéon reported news on newspaper using only three lines of text. More than 1000 of the three-line-news were later collected and published as the book Novels in Three Lines.
Three Lines Laboratory has been exploring this three-line-structure in writing; not only as news report, but also as poetry, fiction and means for self-observation.
This time, we practice the three-line-structure starting with sound. Through the exercises, we freshen our senses for words and sound.
Venue: soundpocket, Unit 10C, Gee Chang Industrial Building, 108 Lok Shan Road, Tokwawan, Kowloon, Hong Kong (next to Hoi Sham Park)

Facilitator: Kenji Wong (Artist), Ng Pak-ying (Artist), Lui Tsz-him (Artist)

About the Artists

Enquiry: Miss Li   Tel: (852)23562226/ (852) 6133 8890
Email: waimei@soundpocket.org.hk

Supported by : Academy of Visual Arts, HKBU AVA-logo_general-colour_zw

——————

你喜歡聆聽嗎?
願意分享自己所聽?
那不要猶豫,把你的耳朵借給我們。
無須擁有藝術或聲音專業背景,只要喜歡聆聽、愛探索,我們都歡迎你加入!

聲音圖書館現正募集愛探索、喜歡聆聽、對寫詩躍躍欲試的朋友,加入「採聲人」的行列,參與由廖偉棠(詩人)、麥海珊(藝術家)、王偉健(藝術家)、吳柏瑩(藝術家)及呂芷謙(藝術家)主持之一系列工作坊,實行以聆聽來感受周遭以採聲及詩作去發揮感興,並透過網上聲音圖書館與公眾分享所思所感。

如何成為聲音圖書館的「採聲人」
無須擁有藝術或聲音專業背景,所有「採聲人」均可免費參與3節《聲音與詩》工作坊。完成所有工作坊後,「採聲人」將正式成為聲音圖書館的採聲團隊,並跟我們一起採集聲音與故事。

《聲音與詩》工作坊:
語言:廣東話
名額:20
截止報名日期:2013年7 月1日下午6時正
費用全免!
立即登記!

1. 以採聲實踐藝術 | 2013年7月7日 (星期日)  | 上午9時﹣下午1時 
採聲不只是記錄聲音,亦是對周遭環境的主觀詮釋。麥海珊博士將與參加者一同遊走九龍仔公園,進行深度聆聽練習,並利用不同錄音器材,從個人角度去發掘身邊的題材。
地點:香港浸會大學傳理視藝大樓 CVA 410 室 / 九龍仔公園
導師:麥海珊博士(藝術家、香港浸會大學視覺藝術院助理教授)

2. 聲音與詩 | 2013年7月13日 (星期六) | 下午2時﹣4時 
生活中不難發現觸動人心的聲音,除了用耳朵聆聽,我們還可以用文字去述說和回應。在這節工作坊中,詩人廖偉棠將告訴你寫詩到底是怎麼一回事,又如何以新詩延伸由聲音而誘發的感興。
地點:聲音掏腰包, 香港九龍土瓜灣落山道108號志昌工業大廈10樓C (海心公園側)
導師:廖偉棠 (詩人、攝影師)

3. 三行實驗室 | 2013年7月13日 (星期六)  | 下午4時15分﹣7時
二十世紀初,法國藝評人兼編輯費尼雍於報紙上以三行句子報道新聞。他寫的千多條三行報道後被合輯成書—《三行小說》。
三行實驗室借用這三行形式進行文字創作,題材不限於新聞報道、或可是詩、或可是小說,也可是自我觀察的途徑。
這次我們從聲音出發,以三行形式創作,進行幾個練習,來重拾對文字與聲音的感應。
地點:聲音掏腰包, 香港九龍土瓜灣落山道108號志昌工業大廈10樓C (海心公園側)

導師:王偉健(藝術家)、吳柏瑩(藝術家)、呂芷謙(藝術家)

藝術家簡介

查詢 : 李小姐  電話 : (852)23562226/ (852) 6133 8890
電郵: waimei@soundpocket.org.hk

支持:香港浸會大學視覺藝術學院 AVA-logo_general-colour_zw